| 1. | We can stay here for as long as our supplies hold out .
我们的供应品能维持多久，我们就能在这里呆多久。 |
| 2. | He has a perch in his father's bank for as long as he wants it .
他在他父亲的银行里占有一高位，想占多久就多久。 |
| 3. | I am afraid i led that boy a dog's life, for as he was new to the work .
我怕我会使这个孩子遭遇艰难，因为他对工作是那样生疏。 |
| 4. | The tube, which is called a shunt, can safely stay in place for as long as three years .
这个管子一般叫分路管，可以安全地在原处待三年之久。 |
| 5. | Mary, who had been slim for as long as nim remembered her, had noticeably put on weight .
在尼姆的记忆里，玛丽的身材一向是很苗条的，而现在显然是发胖了。 |
| 6. | For as the gaucasus force came to a halt in the wild mountain passes despite all his savage urging .
这时候，尽管他严令催促，高加索集团军还是停顿在荒无人烟的山隘里面。 |
| 7. | No adverse effects have been reported upon exposure to 0.04% carbon monoxide for as long as one hour .
据报道，据报道，暴露在004的一氧化碳中长达一小时，没有不利影响。 |
| 8. | For as soon as he began to turn, or double, the greater number of his pursuers would put escape out of the question .
因为只要他一往回跑，或是拐弯，敌人人多，就会把他围住。 |
| 9. | I have never known her to do it before, for as a rule she takes no interest in the village folk at all .
就我所知，她从来没这么干过；因为照老习惯，她对这个村子里的乡下佬压根儿就不感兴趣。 |
| 10. | For as the eyes of bats are to the blaze of day, so is the reason in our soul to the things which are by nature most evident of all .
就象蝙蝠的眼睛对于日光的闪耀不甚敏锐一样，我们灵魂中的理智对其性质昭然若揭的万物也时常分辨不清。 |
